Monday 22 July 2019

#ရတနာနတ္​မယ္​

ငယ္​ဘဝ

ဩစေၾတးလ် နိုင္ငံသား၊ အဂၤလိပ္လူမ်ိဳး ျမင္းပြဲဒိုင္ ဟာ့ဘတ္ ဘယ္လာမီ (Herbert Bellamy) (၁၈၇၈-၁၉၆၃) ႏွင့္ လင္းပင္ထိပ္တင္မလတ္ (၁၈၉၄-၁၉၆၃) တို့မွ ၁၉၃၂ ခု၊ ဇြန္လ ၁ ရက္တြင္ ရန္ကုန္၌ ေမြးသည္။

[၁] အဖိုးအဖြား ျဖစ္ေသာ လင္းပင္မင္းသားႀကီးႏွင့္ ေရနံသာခင္ခင္ႀကီးတို့က အသက္ႀကီးမွ ကေလးရေသာေၾကာင့္ နတ္ကေပးေသာကေလးဟု ဆိုကာ ရတနာနတ္မယ္ဟု အမည္ေပးခဲ့သည္။ ကေနာင္မင္းသား၏ ျမစ္ေတာ္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္သည္။

၁၉၄၂ ခု၊ ဒုတိယကမၻာစစ္ ျဖစ္၍ ဂ်ပန္ဝင္လာသည့္အခါ ရန္ကုန္၌ ဗုံးဒဏ္ ခံရ၍ အိႏၵိယသို့ စစ္ေရွာင္သည္။

အိႏၵိယေျမာက္ပိုင္း၊ ဂဂၤါႏွင့္ ယမုံနာျမစ္တို့ ဆုံရာ အလဟာဘတ္ (Allahabad) တြင္ အေျခခ်သည္။

အသက္ ၁၁ ႏွစ္၌ ကလင္ပုံ (Kalimpong) ရွိ စိန႔္ဂ်ိဳးဆက္ သီလရွင္ေက်ာင္း၌ တက္ရသည္။

သာသနာျပဳေက်ာင္းမွ သီလရွင္ဆရာမက ေသြးေႏွာျဖစ္ေန၍ ပညာျပသည္ကို ရြဲ႕ရာ ေက်ာင္းထုတ္ခံရသည္။

အသက္ ၁၄ ႏွစ္အရြယ္ေရာက္မွ ျမန္မာျပည္ ျပန္လာကာ ေမၿမိဳ့ (ယခု ျပင္ဦးလြင္) ၌ ေနသည္။ [၂] ၿဗိတိသၽွတို့ ေႏြေရွာင္ၿမိဳ့ျဖစ္ရာ သစ္ေတာ သစ္ပင္မ်ားျဖင့္ အုံ႔ဆိုင္းေနၿပီး ဖခင္ ဘယ္လာမီ၏ အႀကိဳက္ ျဖစ္သည္။

ျမင္းေမြးကာ မၾကာမၾကာ ေတာပစ္ထြက္ေတာ့သည္။ သစ္ခြလည္း စုသည္။ လက္က်န္ၿဗိတိသၽွ အသိုင္းအဝိုင္းက ဘယ္လာမီအား လက္ေအာက္ခံနိုင္ငံသား ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊ ျမင္းပြဲဒိုင္ ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ လည္းေကာင္း မႏွစ္ၿမိဳ့ၾကေသာ္လည္း မိခင္၏ ေတာ္ဝင္မ်ိဳးဆက္ဟူေသာ ေခါင္းစဥ္မွာ တခါတရံ အသုံးဝင္ေနရာ အခက္အခဲ ႀကီးႀကီးမားမားမရွိ။

ေမၿမိဳ့၊ စိန႔္မိုက္ကယ္ အမ်ိဳးသမီး အထက္တန္းေက်ာင္း (ယခု အမွတ္ (၄) အေျခခံပညာ အထက္တန္းေက်ာင္း) ၌ ပညာ ဆက္သင္သည္။ စာစီစာကုံးၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဆုရရာ အေမရိကန္နိုင္ငံ၊ နယူးေယာက္သို့ ေလ့လာေရးခရီး (၃) လၾကာ သြားခြင့္ ရဖူးသည္။

ဘဝ

၁၉၈၃ ခုမွ စကာ အေရွ႕တိုင္းစာႏွင့္ အီတလီစာ ခ်က္ျပဳတ္နည္းကို သင္ၾကားေသာ (Associazione Culturale Arte e Gastronomia Orientale) အခ်က္အျပတ္သင္တန္း ဖြင့္ထားသည္


 [၄] သူမရဲ့ ဒီအခန္း၌ ဖခင္သေဘာက်သည့္ ျမင္းပုံမ်ားအား အမွတ္တရ ေရးဆြဲထားသကဲ့သို့ အဘိုး လင္းပင္မင္းသားႀကီးႏွင့္ ေရနံ့သာ ခင္ခင္ႀကီး တို့၏ မဂၤလာပြဲပုံ ကို ေရးဆြဲထားသည္ဟု သိရသည္။ [၅]

အလွူအတန္းအေနျဖင့္ ရန္ကုန္ရွိ ဆရာဝန္မ်ားမွတဆင့္ ေဆးေက်ာင္းမတက္နိုင္သူမ်ားကို ေထာက္ပံ့သည္။ နာဂစ္ ျဖစ္ၿပီးေနာက္ ရြာတရြာကိုလည္း အကူအညီမ်ား ေပးခဲ့သည္။

သားငယ္ ေမာရစ္မွာ ဆိုင္ကယ္မေတာ္တဆမွုျဖင့္ ကြယ္လြန္သြားၿပီ ျဖစ္သည္။ သို့ေသာ္လည္း ေမာရစ္၏သား အသက္ ၄၄ ႏွစ္အရြယ္ အဲလက္ (Alex) မွာ သူႏွင့္ အတူေနေပးသည္။

နာဂစ္ကာလ ျမန္မာျပည္သို့ ျပန္ေသာအခါ လင္းပင္မင္းသား၏ အုတ္ဂူကို သြားၾကည့္ျဖစ္သည္။ ေက်ာင္းထိုင္ ၁၀ ပါး အပါအဝင္ ဘုန္းႀကီး အပါး (၁၂၀) ကို အ႐ုဏ္ဆြမ္း ကပ္ကာ အမၽွေဝျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

အိမ္ေထာင္ျပင္ဆင္

၁၉၅၄ ခု၊ အသက္ ၂၂ ႏွစ္အရြယ္တြင္ ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႕မွ ျမန္မာနိုင္ငံ၌ တာဝန္က်သည့္ ငွက္ဖ်ားဆိုင္ရာ အႀကံေပးဆရာဝန္ အီတာလ်ံလူမ်ိဳး မာရီယို ပို့စတစ္လီယြန္ (Mario Lucia Postiglione) ႏွင့္ အိမ္ေထာင္က်သည္။

သားဦးေမြးၿပီး ခုႏွစ္လအၾကာတြင္ ကြန္ျမဴနစ္မ်ားက ခင္ပြန္းသည္ မာရီယိုအား ျပန္ေပးဆြဲကာ ေငြေတာင္းသည္။ နိုင္ငံေတာ္အား ထိန္းသိမ္းရန္ လိုေသာ လက္နက္မ်ားဝယ္ရန္ဟု ဆိုသည္။

ျပန္လြတ္ၿပီးေနာက္ ကုလသမဂၢ၏ အစီအစဥ္ျဖင့္ မာရီယို တာဝန္က်ရာ ဒမာစကပ္ (Damascus)၊ ဂ်နီဗာ (Geneva) ႏွင့္ မနီလာ (Manila) ၿမိဳ့မ်ားသို့ လိုက္ေနသည္။ ၁၉၆၃ ခု၊ ဖိလစ္ပိုင္၌ ရွိေနစဥ္ ဖခင္ျဖစ္သူဆုံးရာ ရန္ကုန္သို့ ျပန္လာျဖစ္သည္။

၁၉၆၃ ခု၊ ဇြန္လေရာက္ေသာ္ မာရီယိုႏွင့္ ကြာရွင္းလိုက္သည္။ သားႏွစ္ေယာက္ျဖစ္ေသာ မိုက္ကယ္ (Michael) ႏွင့္ ေမာရစ္ (Maurice) တို့ကို တာဝန္ယူလိုက္သည္။

ေနဝင္း၏ ဇနီးျပင္ဆင္

ကြာရွင္းၿပီး မၾကာမီပင္ မိခင္ျဖစ္သူ မက်န္းမာသည့္သတင္း ေရာက္လာသည္။ ထိုအခ်ိန္မတိုင္မီ ၁၉၆၂ ခုတြင္ ျမန္မာျပည္အား ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနဝင္း အုပ္ခ်ဳပ္ကာ ျပည္တြင္းေသာင္းက်န္းမွုမ်ား ျဖစ္ေပၚေနၿပီ ျဖစ္သည္။ ေရာမသံ႐ုံးက ျမန္မာသို့ သြားရန္ ျပည္ဝင္ခြင့္ မေပးနိုင္ေတာ့ေပ။

ေကတီဘသန္း (ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေနဝင္း၏ ဇနီး) ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနဝင္းႏွင့္ အဆက္အဆံရွိရာ ေၾကးနန္းရိုက္၍ အကူအညီေတာင္းရသည္။ ေရာမေလဆိပ္၌ပင္ လာႀကိဳမည္ဟူေသာသတင္း ျပန္ရသည္။

မေရွးမေႏွာင္းပင္ မိခင္ျဖစ္သူ တိမ္းပါးေၾကာင္း သိရျပန္သည္။ သို့ျဖစ္ရာ သတင္းေမး ခရီးမွသည္ အရိုးေကာက္ခရီး ျဖစ္သြားသည္။ ထိုကိစၥႏွင့္ပင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနဝင္းႏွင့္ ရင္းႏွီးသြားသည္။

ေနာက္တစ္ႏွစ္အၾကာတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနဝင္း ဥေရာပသို့လာရာ ေကတီ ဆုံးၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိလိုက္ရသည္။

သားႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ ႐ုန္းကန္ေနရသည္ကို သိၿပီးေနာက္ ျမန္မာျပည္ ျပန္လာရန္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနဝင္းက တိုက္တြန္းသည္။ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ဥေရာပခရီး၌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနဝင္းက လက္ထပ္ခြင့္ ေတာင္းသည္။

အႀကိမ္ႀကိမ္ စဥ္းစားၿပီးေနာက္ ရန္ကုန္သို့ ျပန္ကာ ၁၉၇၆ ခု၊ ဒီဇင္ဘာလတြင္ လက္ထပ္ျဖစ္သြားသည္။ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္မွာ အက်ိဳးအျမတ္အတြက္ လက္ထပ္ျခင္းမ်ိဳး ျဖစ္ရာ တာရွည္ မခံလိုက္။

တခါေသာ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနဝင္းက အရက္ခြက္ျဖင့္ လွမ္းပက္သည္။ အိမ္ေစမ်ား ေရွ႕ျဖစ္သျဖင့္ အႀကီးအက်ယ္ ရန္ျဖစ္ၾကသည္။ ေနာက္တရက္တြင္ စႏၵာဝင္း (လင္ပါသမီး) ႏွင့္ ကိုယ္ရံေတာ္မ်ားက ျပည္ပထြက္ခြင့္ရွိေသာ တစီးတည္းေသာ ေလယာဥ္ျဖင့္ ျပည္ပသို့ ျပန္ပို့သည္။

အက်ယ္အက်ယ္မျဖစ္လို၍ ျပန္ပို့လိုက္ျခင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း ျပန္ခြင့္ရျခင္းကိုပင္ ကံေကာင္းသည္ဟု ယူဆရသည္။ ဤသို့ျဖင့္ ငါးလၾကာအိမ္ေထာင္ေရး တစ္ခန္းရပ္သြားသည္။

#အဓိပတိကမၼ
21JUL2019
ကိုးကားျပင္ဆင္

↑ Maurice Collis (1938) "Trials in Burma"↑ Norman Lewis (1955) "Golden Earth"↑ မ်ိဳးညႊန႔္ ၊ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ေရး ရတနာနတ္မယ္ ေကာက္ေၾကာင္း (ေရႊအျမဳေတ မဂၢဇင္း၊ဇန္နဝါရီလ ၂၀၁၂)↑ Between Two Worlds↑http://blog.nyilynnseck.com/2009/01/blog-post_12.html

No comments:

Post a Comment

 အလင်းတွေရှာဖွေရင် အလင်းတွေပျောက်ဆုံးလို့ အမှောင်တစ်ဘက်ခြမ်းထိ ခရီးတွေပေါက်ခဲ့ဖူးတယ် ၊ စိတ်ရဲ့ စေညွှန်ရာကို လှည့်လည်‌လျှောက်လှမ်းရင် စိတ်ရဲ့...